in preparation for
美 
英
- na.作为…的准备
- 网络为……准备；为……作准备；作为...的准备
英汉解释
例句
Pluto II also permits wide rolls to be slit down in preparation for flexographic printing, laminating or other converting processes.
冥王星二世还允许广泛的轧辊要狭缝下来，准备为柔版印刷，层压或其他转换过程。
As he drove the armored car around the arena in preparation for the assault on the President, Buck McCoy was having second thoughts.
当他驾着装甲车在活动场所周围准备对总统发起攻击时，巴克。麦科伊正想他的心事。
I got a chance this week to see what computer chip maker Intel has up its sleeve in preparation for the next tech boom.
本周我有幸看到电脑芯片制造商英特尔如何准备为下一个高科技繁荣期大干一场。
Therefore often what seems to be undesirable conflict is the result of the transmutation of the old in preparation for the new.
因此那些看起来似乎不受欢迎的冲突经常是旧的为新的作准备的变形的结果。
We've accompanied the young wizard on many missions in preparation for his inevitable epic battle against the dark lord Voldemort.
我们陪伴着年轻的魔法师为他与黑魔王伏地魔史诗般的宿命之战做着各种准备。如今，结局就要到来了。
The prudent, especially taxi-drivers, keep their tanks topped up in preparation for a potential hurried escape.
审慎的人们，尤其是出租车司机，已将油箱加满，以备紧急逃亡之用。
The tests being conducted at the plant on Sunday were in preparation for a spring opening, he said.
工厂在周日的测试是在为春天的运行做准备工作，他说。
He said the incident occurred during a maintenance check in preparation for the plane's departure.
事故发生时，此机械员正在做该机离开前的保养检查。
He allegedly was selected to be a hijacker and made a "martyr video" in preparation for the operation, but was unable to get a U.
他说，他被选为劫机犯之后，在动手之前，录了一盘“壮士录影带”。
In preparation for her driving test, she drove herself between filming locations during principal photography for A Cinderella Story (2004).
为了准备考驾照，希拉蕊在拍摄「灰姑娘的玻璃手机」那段期间，在摄影棚外练习开车。
Each morning at nine o'clock all the students gathered in the Great Room for a metaphysical warm-up in preparation for the day.
每天早上九点钟，所有学生都要在学校的大礼堂集合，为当天的学习做默想准备活动。
At the time all those years of schooling sounded like an eternity to speed in preparation for a career.
那时，要念那么多年书作准备以后，才能开始工作，听起来仿佛永远也盼不到这一天似的。
to set revenue and expense account balances to zero at the end of the accounting period in preparation for the next year.
将会计期末的收入与费用账户余额清零，为下一年作准备。
Use jumping jacks to warm up and get the heart rate pumping in preparation for a more intense workout.
通过跳爆竹进行热身使心率达到一定水平，为接下来进行更剧烈的运动做好准备。
The town was all painted up in preparation for the event.
为迎接这件大事全城被打扮得焕然一新。
In fact, the record shows that they were directed to be on the flight and that they had received specialized training in preparation for it.
事实上，记录表明他们是接到命令参加此次飞行的，并且为此专门接受了培训。
In the next week , Dick Goodwin began the White House review of Latin American policy in preparation for the presidential speech .
一个星期后，迪克·古德温为了替总统准备演讲稿，开始由白宫对拉丁美洲政策进行检查。
Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror.
幸好有一位英勇的战士，率领着菁英部队，展开绝地大反攻，准备消灭这些恐怖的生物。
They've been posting corrections free of charge for nearly a year, in preparation for the site's launch last month.
近一年来他们在iCorrect上免费发布更正信息，为上个月网站的推出做好了准备。
Two Al-Qaeda "jackals" have gone to ground in Berlin in preparation for a bloody attack on the German parliament, Der Spiegel magazine said.
据德国《明镜》周刊报道，两名基地组织成员已经潜入柏林，准备对德国议会发动血腥袭击。
It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead.
邦迪认为，最好让总统睡上一宿，以便迎接前面的严酷考验。
Lewis graduated from high school in 1902 and went to Oberlin for a year in preparation for Yale.
刘易斯从高中毕业，并在1902年到奥伯林一年，准备耶鲁。
The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come.
庞大的角马群会为了寻找水源，而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季，进行着准备。
Analysts have slashed their estimates in preparation for the weak numbers, dragging down the share prices at all the major banks.
分析人士已调低了预测值，准备迎接疲弱的业绩数据，这也拖低了所有大型银行的股价。
For the rest of the time you are working on your own, doing the necessary reading in preparation for tutorials or writing seminar papers.
剩下的时间里，你要单独工作，为了准备个别指导或写研讨文件作一些必要的阅读。
By the late 1950s, however, he had begun to woo liberals in preparation for a presidential run.
然而，到了20世纪50年代后期，为了准备竞选总统，他开始向自由派示好。
Police units are deploying around the district in preparation for what threatens to be another violent Sunday.
警察正在这一地区周围部署警力以应对很可能出现的又一个暴力星期日。
The whirlwind of construction that has enveloped China's capital in preparation for the games has been a feast for Arup.
建设旋风已席卷备战奥运的中国首都，对奥雅纳公司而言，这是一场盛宴。
It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead.
邦迪认为，最好让总统睡上一宿，以便迎接前面的严酷考验。
A 1, 000-pound racehorse swims off the coast of Malta after being taken into the sea for exercise in preparation for the next race.
为了准备下次比赛，一匹1000磅的赛马被赶下海后游过马耳他海岸。
He was coached in mathematics in preparation for a competition in which only the best math student competed.
他接受数学辅导，准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。
Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta.
许多的手一起来，使工作减轻：赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河，准备为中国新年龙舟赛。
Mr Schmidt's role was to reassure Wall Street types that Google was responsibly run, in preparation for a stockmarket listing.
施密特先生的职责就是让华尔街人士确信，谷歌的经营有条不紊、适合上市。
It's all in preparation for what they hope could be a boom in new Chinese tourism to the United States expected to occur this year.
这一切都是在为期待中可能于今年出现的中国游客赴美旅游热潮做准备。
Half a million or more US troops poured into the tiny colony in preparation for the great counter-offensive against the Japanese.
五十万名以上的美军涌入这个小小的殖民地，准备对日本展开大反攻。
Mutengu was a famous beekeeper and cakes of delicious honey were also set out in preparation for the Queen's arrival.
穆腾古是位著名的养蜂人，自然也为女王准备了美味可口的蜜饼。
It will conduct tests and gather data until the end of next year in preparation for potential explorations of Jupiter and the Sun.
它将进行测试、收集数据直到明年年底，并为将来探索木星、太阳做好准备。
Many among that majority regard the relationship between the Han and the others as one of frank tutelage in preparation for assimilation.
不少汉族人将自己与少数民族的关系看成监护与被监护关系，并准备将其同化。
Such transference of information is in preparation for a new civilization based upon divine union coming forth within humanity's future.
这个信息的传递是为了一个基于神性统一的振动能被带进人类的未来。
Loose sand or ore used to line the hearth of a reverberatory furnace in preparation for pouring molten metal.
为倒入熔化的金属作准备的用来修整反射炉炉膛的松散砂子或矿渣。
In preparation for an evening's work, I and other ministers have had the difference in the stage arrangement.
在筹备一台晚会的工作中，我和其它部长在舞台的布置上产生了分歧。
